S01E48 — Un monde en fusion

Des glissements de terrain en série se produisent dans la région du Centre, accompagnés de phénomènes inexpliqués tels que des inversions de pesanteur ou des champs électromagnétiques inconnus. Soupçonnant qu’il s’agit d’un nouveau coup de Véga, le professeur Procyon envoie les Aigles explorer le secteur. Ceux-ci ne tardent pas à débusquer un antérak dissimulé dans le sous-sol. Son pilote, le commandant Hydro █, rompt presque immédiatement le combat et replonge dans les profondeurs de la terre. Assemblé avec Fossoirak, Goldorak se lance à sa poursuite, mais les deux engins se retrouvent bientôt englués dans une substance verdâtre et visqueuse. Actarus réalise alors que l’antérak dispose d’un rayon capable de liquéfier la roche et de la transformer en sables mouvants.