S01E30 — La Pierre de foudre

Alcor a achevé la construction de son nouvel OVTerre et brûle d’impatience de l’essayer. En dépit de l’orage qui gronde, il s’apprête à effectuer un premier vol, lorsque le drame survient : la foudre frappe la rampe de lancement et Actarus, en voulant protéger Alcor, est blessé au bras par la chute d’une poutrelle. Très vite, son état de santé se dégrade : le choc a réveillé une ancienne blessure reçue lors de l’attaque sur Euphor. Sur ces entrefaites, arrive un antérak, qui commence à saccager la ville. Actarus étant toujours inconscient, Alcor tente de s’opposer à l’agresseur avec son OVTerre, mais l’appareil, trop lent et dépourvu de tout armement, est rapidement abattu et s’abîme dans les flots. Procyon administre à son fils un traitement de fortune qui lui rend quelques forces et lui permet d’aller à son tour affronter l’ennemi. S’ensuit un rude combat, dont Goldorak sort finalement vainqueur.