S01E65 — Un grand entre les grands

Horos projette de faire sauter une centrale nucléaire de manière à supprimer toute présence humaine dans la région. Trop bien défendu, l’édifice ne pourra être détruit qu’en y infiltrant des agents qui y placeront des explosifs. La mission en est confiée au commandant Sadon █, qui estime cette tâche indigne de lui alors qu’il ne rêve que d’en découdre avec Goldorak. Une nuée de missiles est envoyée en direction de la ville. Les Aigles décollent aussitôt et les éliminent un par un. Alcor est le seul à remarquer que l’un des missiles, plus rapide, a changé de cap. Il se lance à sa poursuite et réussit finalement à l’abattre. Horrifié, il voit la carcasse de l’engin s’écraser sur une maison, blessant grièvement ses occupants.