S03E10 — Le Procès des Super Héros

Batman, Robin, Wonder Woman et Green Lantern protègent la lumière liquide dans l’Usine de Recherche Astro-Chimique. Cependant, la Cheetah vole secrètement le Lasso de Vérité de Wonder Woman, Brainiac vole la bague de pouvoir de Green Lantern et l’Épouvantail vole les ceintures utilitaires de Batman et Robin. Les trois méchants s’échappent, et le Hall of Doom capture et place les quatre héros devant un tribunal improvisé. Sinestro utilise les dispositifs de pouvoir volés par les trois méchants comme preuves pour prouver la culpabilité des Super Héros. Brainiac les punit en les faisant combattre ses androïdes en duplicata d’eux-mêmes, et les Super Héros capturés doivent se sauver de leurs propres dispositifs avant qu’il ne soit trop tard.