S03E18 — La vengeance sur la cité des Gorilles.

Gorilla Grodd tente de prendre le contrôle de Gorilla City (une société de gorilles super-intelligents dont il fait partie) à l’aide d’une vapeur altérant l’esprit qui provoque la peur chez ses habitants. Cependant, le roi Solovar s’est protégé de cette vapeur et fait bannir Grodd, comme il l’avait déjà été par le passé pour avoir tenté de le renverser. Brainiac a créé un amplificateur d’ondes cérébrales pour contrôler quiconque dans un rayon de 100 miles. Grodd le convainc de l’utiliser pour prendre le contrôle de Gorilla City. Solovar parvient à s’échapper avant son activation et demande l’aide des Super Héros pour stopper la Légion du Mal, qui contrôle désormais tous les habitants de Gorilla City et provoque le chaos en Afrique sans que personne ne se doute de rien.