S03E23 — L’incroyable cirque cosmique.

Un propriétaire de cirque spatial malhonnête, Zarnum, utilise un appareil pour transformer des animaux protégés qui ont été capturés illégalement en bêtes afin d’augmenter la fréquentation de son cirque spatial. Sentant que les Super Héros ont découvert son stratagème, il utilise l’appareil pour transformer Wonder Woman, Aquaman et les Wonder Twins en créatures de l’espace. Il revient à Superman, Batman et Robin de traquer le cirque spatial insaisissable, de secourir les Super Héros captifs et de mettre fin au braconnage qui a eu lieu.