S03E07 — Sinbad et les pirates de l’espace.

Le capitaine Sinbad et ses pirates de l’espace pillent des temples incas et aztèques sur Terre. Superman et Wonder Woman tentent de les arrêter, mais les vaisseaux deviennent invisibles et se dispersent : Batman et Robin affrontent un Batjet incontrôlable à l’île de Pâques, Aquaman est attaqué par des pieuvres hypnotisées dans le Triangle des Bermudes, et Superman et Wonder Woman se retrouvent à Stonehenge, où Wonder Woman est capturée et hypnotisée. Les Wonder Twins tentent de la sauver mais sont également capturés. Clark Kent infiltre le vaisseau de Sinbad, libère Wonder Woman avec son lasso magique et, grâce à l’aide du Dynamique Duo, les pirates sont vaincus et livrés aux autorités galactiques.