S02E23 — Un certain Kilroy

Buck engage le clochard de selle Orville Kilroy, qui cache son passé criminel et devient rapidement la main la plus populaire du Cannon Ranch. Blue admire la capacité de Kilroy avec une arme à feu, le gang du dortoir le respecte comme une main de premier plan et John Cannon est fasciné par son jeu d'échecs. Telford Burris et ses deux fils suivent Kilroy jusqu'à Tucson et l'accusent de s'être enfui avec l'argent d'un vol. Lorsque les Burrises coincent Kilroy, Buck doit aider la nouvelle main à empêcher l'idole de Blue de s'effondrer ou à livrer les voleurs à la loi.