S03E17 — Jelks

Joe, contremaître du Cannon Ranch, menace de démissionner en raison de la méfiance de John Cannon envers un nouvel embauché, mais se rend compte plus tard que les soupçons de John étaient fondés. Ayant besoin d'une nouvelle aide pour une prochaine collecte de bétail, Joe engage le vagabond Jelks, dont l'attitude et les actions sont remises en question par le patron. La dissension éclate entre John et son contremaître au sujet du nouvel homme, qui résout par inadvertance leurs différends en prouvant que l'un d'eux a tort.