S03E09 — Senorita Charlie

Joanna Moore joue le rôle de la jolie chef d'une entreprise de fret en difficulté à qui Buck Cannon, épris, offre non seulement son aide, mais une demande en mariage. Buck est emporté par le terre-à-terre Charly Converse, qui arrive en ville avec son équipage de wagons et de chauffeurs déterminés à créer une entreprise de transport de marchandises. Buck étourdit tout le monde avec sa décision de prendre une femme. Pardee, la concurrente sans scrupules de Charly, fait un dernier pas pour la chasser de la ville, et l'entreprise ainsi que la romance de Buck subissent un véritable test.