S11E07 — Le chien de Charlotte

Laurence Queffélec, 35 ans, est retrouvée assassinée chez elle, victime d'un cambrioleur qui se fait appeler «La Mygale». Ce criminel nargue la police depuis déjà trop longtemps au goût des Cordier. Ils manquent pourtant d'indices pouvant les mener au coupable. Un autre problème surgit : la fille de la victime, Marine, une adolescente rebelle, refuse d'aller vivre avec son père, Julien, qui a déserté le foyer depuis plus de dix ans. Pour éviter qu'elle ne se retrouve dans un foyer, on lui propose de choisir une nouvelle famille d'accueil. Elle préfère s'installer chez sa tante Béatrice, la soeur de Laurence, et son oncle Philippe Koenig...