S04E08 — L'œil du cyclope

Myriam, la fille des Cordier, accuse Raymond Nora, le directeur d'un laboratoire de recherche, d'avoir profité de sa position pour détourner des fonds. Elle rend publique ses affirmations dans un article qui fait grand bruit. Peu après, elle apprend que Nora s'est suicidé. Myriam s'interroge sur la validité de son attaque et se remémore les événements qui l'ont conduite à conclure à l'indignité de Nora. Tout d'abord, la mort suspecte de Gilles Durand, collaborateur de Nora. Puis l'apparition d'un mystérieux informateur, Isis, qui la contacte sur Internet. Au cours d'un rendez-vous, l'homme lui remet des documents compromettant Nora...