S07E02 — Les tables de la loi

L'équipe du commissaire Cordier se prépare à arrêter Christophe Tulardi, un trafiquant de drogue. Pendant l'opération, Portal, l'un des hommes de Cordier, est blessé. Tulardi, finalement arrêté, est relâché faute de preuves suffisantes. A peine hors des locaux de la police, il trouve la mort dans un accident de voiture. Bruno Cordier est chargé du dossier. Il rencontre le juge Lefebvre, sans savoir que celui-ci fait partie d'une organisation secrète, «Les Tables de la loi», qui ambitionne de punir les dealers qui échappent à la justice. Lefebvre cherche à intégrer Bruno Cordier dans ses effectifs. Cordier père essaie de tirer son fils de ce guêpier...