S02E02 — Une mort programmée

Le commissaire Cordier goûte chez lui les menus plaisirs d'un dimanche sans histoires. Soudain, l'écho d'un accident secoue la torpeur de l'après-midi. Le commissaire se précipite sur les lieux du sinistre, mais il est trop tard. La voiture, qui a percuté un arbre, s'est enflammée. De la carcasse calcinée, on retire le corps d'un certain Ackman, un producteur de cinéma très coté et haut en couleur. Le juge Cordier, chargé de l'affaire, découvre rapidement que le défunt n'était pas seul à bord du véhicule. La jeune femme qui l'accompagnait pourrait bien en savoir long sur cet accident...