S07E24 — La Clé d'Angela

Richard envoie les enfants à Emma pendant que Maggie se dessèche. Il réfléchit à ce qu'il faut faire au sujet du plan de Melissa d'entrer à Hobart maintenant qu'elle a décidé de ne pas espionner Lance pour lui. Il se relaye avec Emma pour veiller sur Maggie, qui se sevre douloureusement de l'alcool - jusqu'à ce qu'elle reçoive une lettre de Vickie, remise par Emma. Maggie est choquée de découvrir que sa fille est en prison en Suisse et que son mari est responsable.