S08E03 — Tu retourneras en poussière

Alors que le manoir Falcon Crest est englouti par les flammes, Lance plonge désespérément dans l'enfer pour tenter de sauver Melissa, qui est piégée à l'intérieur. Les séquelles de l'incendie ont des répercussions surprenantes pour les habitants de la vallée de la Toscane. Pendant ce temps, Angela organise secrètement une rencontre entre Frank Agretti et son fils, Nick. Richard lance anxieusement une recherche pour découvrir qui était derrière l'assassinat des Treize.