S08E06 — Menteurs anonymes

Après qu'Angela ait fait chanter Nick avec des informations incriminantes sur son passé, Nick abandonne Falcon Crest à Angela. Alors qu'Angela envisage de reconstruire la maison, Nick regrette sa déférence envers elle et prévient qu'il ne pliera pas à l'avenir. Nick décide de dire la vérité à Ben sur sa mère, ce qui enrage le jeune homme. Le journal de Richard imprime le fait que Melissa avait passé un appel téléphonique après le départ de Lance, prouvant que Lance est innocent de sa mort.