S08E07 — Vie de famille

Alors que Noël arrive dans la vallée de la Toscane, Frank se demande s'il doit ou non laisser sa famille extraire des émeraudes avec Libby. Ben se retourne contre Nick pour lui avoir menti au sujet de sa mère. Ignorant l'aide de Richard, Maggie est ravie de la réponse écrasante à son offre publicitaire spéciale. Richard propose de soutenir le consortium défaillant de Pilar par le biais d'une société aveugle pour une participation majoritaire. Lorsque Daniel Cabot découvre la véritable identité d'Emma, ​​il l'abandonne.